"Up and down - the wheel goes round" is a cross-media animation.After a long journey of searching and straying around a man finds himself in a cycle from which there seems to be no way out. Individuals, confused and isolated, fight on their own. Is it possible to escape this construct or are we the ones who stand in the way of overcoming this eternal cycle?